Deutsch-Arabisch
    ..., feminin
    eine offene Rate {Wirt}
    قسط مستحق {اقتصاد}
    relevante Treffer
    die Rate (n.) , [pl. Raten]
    مُعَدَّل
    die Rate (n.) , [pl. Raten] , {Wirt}
    قِسْطٌ [ج. أقساط] ، {اقتصاد}
    die Rate (n.) , [pl. Raten]
    نِسْبَة
    die Rate (n.) , [pl. Raten] , {Wirt}
    حِصَّة {اقتصاد}
    die erste Rate
    أول دفعة
    die letzte Rate (n.)
    الدفعة الأخيرة
    rate mal
    حزر
    zusätzliche Rate (n.) , Pl., {Wirt}
    أقساط مضافة {اقتصاد}
    zu Rate ziehen (v.)
    اِسْتَشَارَ
    die Flat Rate (n.) , {Wirt}
    معدل ثابت {اقتصاد}
    die Cash-Burn-Rate (n.) , {Wirt}
    معدل الاستنفاد {اقتصاد}
    die Richtig-Positiv-Rate (n.) , {Med}
    المعدل الإيجابي الحقيقي {طب}
    die Rate der Vertauschung (n.) , {Recht,Wirt}
    قسط استبدال {وثائق مصرية}، {قانون،اقتصاد}
    einen Spezialisten zu Rate ziehen
    استشار أحد المتخصصين
    offene Ohren (n.) , Pl.
    آذان صاغِيَة
    offene Gesellschaften (n.) , Pl.
    المجتمعات المنفتحة
    die offene Rechnung
    فاتورة مفتوحة
    die offene Porosität (n.) , {Geologie,Hyd.}
    مسامية مفتوحة {جيولوجيا،حركة}
    offene Beratungen (n.) , Pl.
    استشارات عامة {تقديم الاستشارة بدون حجز}
    eine offene Gesellschaft
    مجتمع مفتوح
    offene Warmwasserbereiter (n.) , Pl., {tech.}
    سخانات مياه مفتوحة {تقنية}
    die offene Chirurgie (n.) , {Med}
    الجراحة المفتوحة {طب}
    offene Kamine (n.) , Pl., {tech.}
    مدافئ مفتوحة {تقنية}
    das offene Wehr (n.) , {Umwelt}
    هَدَّار مفتوح {بيئة}
    die offene Flamme (n.)
    لهب مكشوف
    offene Punkte Pl.
    نقاط لم يتم البت بها بعد
    die offene Tür
    الباب المفتوح
    eine offene Arbeitserlaubnis
    إذن عمل مفتوح
    offene Beratungen (n.) , Pl.
    استشارات مفتوحة